第二天下午，林小语和兰斯篮球俱乐部二线队的队友在一个小城市的体育馆和当地的一支俱乐部的二线队打了场教学赛。兰斯篮球俱乐部不愧是法国篮球俱乐部里的佼佼者，比赛一开始兰斯俱乐部的二线队员便已经掌控了这场比赛，对手根本就没有取得过一次的领先机会，分差在兰斯队中渴望在试训中留下来的球员的不断进攻中被拉开。仅仅是第一节结束时两队就拉开了接近二十分的分差。
对于这样一场一边倒的比赛，兰斯队的教练阿鲁尼不断地轮换球员上场，可就唯独林小语依旧坐在了替补席上。对于在阿鲁尼的眼里，林小语这个毫无能力的球员是不会让他去浪费别的球员上场表现的时间的，这场比赛让阿鲁尼最大的收获是那个从美国找过来的大个子黑人哈坎，这个哈坎好像换了一个人一样，在球场上再也不想以前那么鲁莽，他巨大的体型优势在球场上简直就像个可以摧毁一切的金刚，不断地控制前后场的篮板，对方根本就没有人能拦得住这个两米零几的黑人壮小伙。不，是没人敢去拦。看着哈坎在篮下抢到前场篮板后，一个双手暴扣后，那声在哈坎怒吼中被拉的一直在晃动的篮架让所有对手的脸上都变成灰白。
阿鲁尼一边惊讶这个技术根本不值得一提的美国球员的超强力量，很会精打细算的阿鲁尼已经可以确定这个哈坎绝对是他要留下来的球员，虽然现在他还是个只会蛮干的大个子，可是假以时日，这个黑人大个子绝对是兰斯一线队里最强悍的内线保障。想到着以后俱乐部里有这样的一个潜质超凡的内线，阿鲁尼觉得去美国找人的球探可谓是立了大功。
哈坎在上半场就被阿鲁尼换了下来，对于哈坎的能力阿鲁尼已经不需要再去考察什么了，所以阿鲁尼就换上其他他还在观察阶段的球员。当然这些球员里不包括林小语这个已经被阿鲁尼判了极刑的球员。
哈坎下场后坐在林小语的身边，对于林小语不能上场哈坎当然知道是怎么回事，现在已经把林小语当成他在法国唯一一个好朋友的哈坎只能为教练不给机会上场的林小语而惋惜。哈坎对此也无力去帮助林小语什么。昨晚在公寓两人第一次畅谈到深夜，虽然有时候哈坎说出的一些美国俚语让林小语听得有些困难，但是这不妨碍两人友谊的增进，两人在聊天中了解到了两个人在不同国度的两种完全不同的生活方式和生活习惯，两个人都对对方的生活充满了好奇，可是就是也隐隐发现好像每一个不同的生活环境里都有着相同的困扰，仿佛人生就是一张无形的网，把这个世界都无形包围起来，也把一些无奈网在了人生中。
倒是林小语已经习惯了在兰斯俱乐部这样的待遇，林小语在场下不断地在哈坎身边说着场上那些队员的技术特点，天生就有独特观察能力的林小语总能在那些场上的球员几个技术动作中就能判别出那个球员的打球习惯。在林小语不断地说着话语中，哈坎的心里是很惊讶的，因为只是想着把自己的球技提高后就不会惧怕对手，可是在林小语的口中得知篮球不单单是要提高自己，而且还要针对对手的球风而改变自己的防守，这让哈坎这个从来就没有想过这方面的事情的篮球新手仿佛窥到了篮球世界的另一面······
这一场比赛就在一个巨大的分差中结束了，连外套都没有脱下过的林小语也跟着球队的大巴在法国这里陌生的高速路上回到了球员的公寓，林小语只能在耳机里的歌曲中那些中文的歌词里寻求心里失落后的安慰。
梦想在什么地方
滚动的车轮滚动着年华
我再也不愿沉醉不能入睡
要继续还是要去面对
梦想在不在前方
黎明的曙光已微微照亮
我似曾闻见鲜花在盛放
那是燎原星星的光亮
一直往南方开
一直往南方开
一直往南方开······
沉淀痛苦的信仰
脚下的路在何方？
听着痛苦的信仰乐队的这首《公路之歌》，林小语的心也在这片迷茫的欧洲土地中不知道该如何寻找那个春暖花开的南方······
不过交了哈坎这个不错的外国朋友。林小语也在不得志的试训里找到了摆脱失意的快乐。哈坎每天在训练结束后都跟林小语在球馆里两人在特训两个小时。林小语不断地教着哈坎投篮和运球的技巧，而林小语也在哈坎的帮助下不断地练习着身体对抗。虽然两个人不是一个位置的球员，但是这样错位地攻防和练习还是对两人很有帮助。
哈坎一直弄不明白为什么林小语这样一个号球员居然在队中连上场的机会都没有，因为在和林小语一对一练防守的时候，哈坎真是一次都没有能够防下这个比他身型小了好几号的林小语。因为林小语的动作实在太快了，不对，不单单是快，更让哈坎头疼的是林小语那真假难辨的假动作。
原本在林小语的传授下已经能辨别出一般假动作的哈坎在平时的队内训练中给那些敢在他面前投篮的家伙送了不知道多少大帽，让哈坎在最近的训练中心情颇是得意，也让队里的人再也不敢在这个学会了篮球智慧的篮下金刚面前在随便出手。可是面对着林小语的进攻，哈坎却是完全找不到防住林小语的办法。
在林小语眼花缭乱的动作面前，哈坎就像是一个在跟松鼠追逐的大笨熊一样，哈坎一个动作都没法做出来，林小语就已经一溜烟地在他眼前完成了投篮，看着一次又一次从篮筐里掉下来的篮球，哈坎只能惊讶着这个林小语的进攻手段。在美国长大的哈坎见过很多篮球高手，这个黄皮肤黑头发的林小语所表现出来的控球能力跟那些黑人篮球高手是有得一拼的，哈坎虽然也不太会比较别人的篮球水平，但是他知道林小语所具有的能力绝对不会在这支法国的俱乐部里沦落到不能上场的境地。
林小语又是运着球从哈坎面前冲进篮下，哈坎认真地盯着林小语手中像变魔术一样跳动的篮球，哈坎不敢贸贸然上前去，因为他根本就不知道林小语到底哪个动作是真是假，他已经防守林小语无数次了，可是还是没能看出林小语的动作习惯，所以哈坎只能站定在篮下，防着林小语的突破。
可是哈坎这样以不变应万变的防守方式显然不能阻止住林小语的进攻，林小语连续地两个快得让哈坎两只眼珠都跟不上的晃动后，让哈坎根本就没法在去挡住林小语瞬间由他左侧的步伐。
不过哈坎还是在与林小语无数次这样的一对一的练习中得到了经验，他等待着到篮下的林小语出手的那一刹时，他能用自己绝对的高度优势给林小语送上他还没有送过给林小语的封盖。
哈坎已经预判对了林小语的动作，可是却仍无法实现他心中的计划，因为高高把球抛向篮筐的林小语抛出的篮球实在是太高了点，这让跳起的哈坎不禁在心里抱怨自己两米零五的身高为什么不再高上几公分。看着那个诡异弧度的高抛投篮从他的指间上空越过擦着篮板的上沿准确的落进篮筐，哈坎只能有一次无奈的叹息一句他家乡的英文俚语了。
“哈哈，今晚的晚饭又是你请客了。谢谢了，普鲁。”林小语看着自己抛出的球进筐后，朝哈坎笑道。现在林小语都是喊哈坎的名字，因为哈坎说跟他要好的人都可以叫他“普鲁”，而得到了哈坎的友谊的林小语当然也叫他作“普鲁”。
已经不知道输给林小语多少次的哈坎叫了声上帝后，一下子躺倒在地板上，一脸沮丧地看着林小语。他倒不是为那顿晚饭而悲哀，而是为自己刚刚差一点就能第一次封盖住林小语的投篮而可惜。
林小语已经习惯了这个跟个孩子一样淳朴爱搞笑的黑人大个子这样的表情，林小语真的感觉开放的西方文化下跟他生活的中国有很大的差距，就连输球后的表达方式都不一样，林小语觉得自己已经有些适应了国外的生活了，可是要想在这样的生活里成功，林小语知道自己还得去付出多少的努力······